Not Hell but Helvete

Hi,
    Regarding the article: “Norwegian Black Metal – Photographs” [Arts, May 6, 2005]: "One chap, Frost of Satyricon, recalled visiting a store in Oslo called 'Euronymous' or Hell, and let's just say he felt at home there."
    Euronymous was a band member of Mayhem. He owned a store called Helvete (which means Hell).
    Apart from that, the article is pretty much accurate.